翻译是“死忠原文”还是“美而不忠”？
文学作品译得“太烂”怎么办？译作应当“死忠原文”，还是可以“美而不忠”？翻译者的角色定位到底是什么？
“无论译作犯了多少错误，我们仍然需要翻译者”
“无论译作犯了多少错误，我们仍然需要翻译者”
